Luminescing nanosized crystals are showing promise for peering deeply into body tissues, but first they need to be made safe.…